Westfield and Hammerson’s £1.4bn scheme to redevelop a shopping centre in central Croydon has been approved after four years of delays.